Oficiální stránky anglické verze muzikálu zatím spí, ale přípravy na jeho uvedení na Broadwayi pomalu pokračují.
„Během léta dáme scénáři konečnou podobu,“ řekl Björn deníku Aftonbladet. „Některé detaily vidí Američané jinak. Oni třeba nemůžou rozumět tomu, co to jsou ‚světlé jarní večery‘ (Ljusa Kvällar Om Våren – jedna z písní muzikálu, v níž si Kristina stýská po domově – pozn. překl.).
O obsazení švédských herců do broadwayské verze řekl: „Není to možné. Americká herecká obchodní společnost to nepovolila. Už jsme našli vhodné představitele pro všechny role krom Karl Oskara a Kristiny. Je těžké najít Kristinu – Helen Sjöholm nastavila příliš vysokou laťku.“
„Ze všeho nejvíc potřebujeme Kristinu,“ potvrdil Benny jiným švédským novinám. „O obsazení této role ještě není rozhodnuto. Jedno jméno, které mohu prozradit, je Alice Ripley, která bude hrát Ulriku. Je na Broadwayi hodně známá. Premiéra může být v rozmezí šesti měsíců až dvou let.“
Kevin Odekirk, který se účastnil zkoušek muzikálu v roli Roberta, na svých webových stránkách uvádí, že tuto roli bude hrát rovněž až bude muzikál uveden na divadelní prkna. Další jména zatím nejsou známa.