People Need Love

Autor: Michal <(at)>, Téma: Překlady, Vydáno dne: 06. 01. 2008

Překlad: ABBA - People Need Love (1972)

People Need Love

(Lidé potřebují lásku)
 
 
Lidé potřebují naději, lidé potřebují lásku,
lidé potřebují důvěru svého bližního.
Lidé potřebují lásku, aby se jim dobře žilo,
lidé potřebují víru v pomocnou ruku.

Muž vždycky chtěl ženu po svém boku,
aby mu dělala společnost.
Žena vždycky věděla, že potřebuje muže
k manželskému souznění.
Každý ví, že muž, který se cítí zle,
touží po soucitu ženy.
Musíme mít lásku, abychom mohli žít dál,
musíme mít lásku až navěky.

Lidé potřebují naději…

Květiny v poušti potřebují kapku deště,
jako žena potřebuje svého muže.
Když muž miluje
a jeho žena chce měsíc,
tak jí ho přinese, pokud může.
Někdo, kdo tě miluje,
a někdo, komu na tobě záleží –
není to ten, koho nazýváme přítelem?
Musíme mít lásku, abychom mohli žít dál,
není snadné to pochopit?

Lidé potřebují naději…