Překlad z muzikálu Kristina Från Duvemåla (1996)
(Sedláci na moři)
(Briga „Charlotta“ vyplula z Karlshamnu 14. dubna 1850. Cílem její plavby je New York)
sedláci na moři:
V naší domovině
jsem vídali lesy, hory a údolí.
Tady na moři vidíme jen
stejnou vodu každý den.
Tady na moři vidíme jen
stejnou vodu každý den.
Kristina:
Jde z toho prázdnota a chlad,
když jsme sdíleli všechno
a teď jsme rozděleni.
Karl Oskar:
Jde z toho prázdnota a chlad,
když jsme sdíleli všechno
a teď jsme rozděleni.