The ABBA Wonder

e-Časopis československého FanClubu skupiny ♠ABBA♠

Novinky

04.09.2021: ABBA Voyage
09.03.2015: The Complete Recording Sessions podruhé

První sbírka na nové vydání legendární knihy The Complete Recording Sessions byla bohužel neúspěšná. Autor nyní zahájil druhý (a poslední) pokus. Přispět tentokrát můžete za trochu pozměněných podmínek zde. Pokud bude kampaň neúspěšná, kniha pravděpodobně v dohledné době nevyjde. Kdo tedy můžete, pomozte, prosím, tento projekt zrealizovat. Stojí za to!

28.01.2015: Sbírka na The Complete Recording Sessions

Dnes začala sbírka na aktualizovanou verzi legendární knihy The Complete Recording Sessions. Přispět můžete zde. Za příspěvek v minimální výši 750 SEK máte knihu a doručení po Evropě zdarma. Vítán je samozřejmě i jakýkoliv nižší příspěvek.
• archív novinek •

Galerie

ABBA v černém
ABBA v černém
zobrazení: 10747
známka: 2.85

Motto:
"It´s only pop but we like it !"

Lidé

Björn & Benny pro BBC, 30.6.2008

Vydáno dne 20. 07. 2008 (2684 přečtení)
Před světovou premiérou Mamma Mia! v Londýně Ian Cheesman udělal krátké interview s Björnem Ulvaeusem a Bennym Anderssonem.

Ian: Naložili tito noví zpěváci s vašimi písněmi dobře?
 
Benny: Jednoznačně! Byl jsem s nimi po celou dobu, takže nebylo čeho se bát.
 
Ian: Bylo těžké pozměnit písně pro film?
 
Benny: Ani ne. Když jsme se rozhodli, že uděláme film, řekl jsem, že u toho chci být od prvního dne. Takže to proběhlo tak, že jsem zašel za našimi starými muzikanty, kteří hráli na starých deskách Abby, vrátili jsme se do studia – já a tři z nich – a nahráli jsme všechnu hudbu. Zpěváci ze švédské verze Mamma Mia! nazpívali doprovodné vokály a pak jsem zajel sem do Londýna a setkával se s herci. Zkoušeli s Martinem Lowem, naším hudebním dirigentem. Snažil jsem se maximálně držet našich původních nahrávek, pokud jde o aranžmá, zvuk a všechno ostatní. Přidali jsme jen nějaké maličkosti, aby to nebylo úplně stejné – a pak hlavní změnou jsou právě hlasy. Což je samozřejmě velká změna, ale s výsledkem jsem velice spokojený a myslím, že soundtrack je proklatě dobrý!
 
Ian: Nechal byste se teď zlákat k napsání hudby k novému filmu?
 
Benny: Nevím. Uvidíme. Po tomhle a po švédské premiéře si vezmu tak dva měsíce volno a pak se uvidí – ale bylo by hezké podílet se na dalším filmovém projektu, protože tohle byla opravdu radostná práce. Sledovat Phyllidu Lloyd při práci od počátku a být svědkem jejího vkusu a talentu byla opravdu radost, naprosto. Chci něco takového dělat znovu. Film se mi líbí, ale zatím jsem ho neviděl společně s publikem. Těším se na dnešní večer, až uvidím, jaké budou reakce diváků.
 
Ian: Jaký je to pocit, být tady?
 
Björn: Víc než třicet let poté, co jsme složili tyto písně, jsme tady. Moje první Světová premiéra v Londýně na Leicesterském náměstí je naprosto fantastická.
 
Ian: Tihle fanoušci tady, kteří zpívají společně s herci, znají všechna slova ke všem písním. Ohromuje vás to ještě?
 
Björn: Ano. Jak je to možné? Nemám tušení!
 
Ian: Trvalo nějakou dobu, než jste souhlasili s divadelním provedením. Jak dlouho trvalo, než jste se rozhodli natočit film?
 
Björn: Řekl bych asi rok nebo tak nějak po premiéře divadelní verze. Když jsme rozjeli Londýn, Toronto a Broadway, kontaktovalo nás několik lidí, mezi nimiž byla od úplného začátku společnost Toma Hankse Playtone, a my jsme řekli: „Ano, někdy v budoucnu natočíme film.“ Ale nevěděli jsme kdy. Pak asi před rokem a půl jsme si pomysleli ‚proč ne teď?‘ Tím chci říct, že Mamma Mia! tady v Londýně se hraje už skoro deset let a člověk sice nikdy neví, kdy je ten správný čas, ale rozhodli jsme se to udělat.
 
Ian: Muselo být hodně důležité získat správné herecké obsazení?
 
Björn: Získat správné herce byl zpočátku docela těžký úkol, ale poté, co jsme získali Meryl Streepovou, chtěl v tom hrát každý.
 
Ian: Bavila vás vaše malá role ke konci filmu?
 
Björn: Ano. Je to, myslím, velice maličká role – ale jsou v ní třeba ty kostýmy, které jsme kdysi nosili!
 
Ian: Lákalo by vás dát se stejnou cestou jako Phil Collins a napsat hudbu k Disneyho filmu?
 
Björn: Ne. Myslím, že by muselo jít o zcela původní materiál.
 
Ian: Je dost materiálu pro Mamma Mia! 2?

Björn:
Ne, není! Nebude žádné pokračování!

[Akt. známka: 0,00 / Počet hlasů: 6] 1 2 3 4 5

| Autor: Michal | Počet komentářů: 318 | Přidat komentář | Informační e-mailVytisknout článek | Zdroj: www.icethesite.com
Layout by Pa3k modified by Safa © 2006 - Český a slovenský fanklub ABBA
Vytvořeno prostřednictvím phpRS - GNU/GPL redakčního systému.